To je u stvari cela poenta pesme "Mistièna Predaja"
To je celá idea písně. "Mystické vzdávání se."
Samo što vidiš, ovo mi je u stvari prvi put.
Já jen že... víš, je to pro mě vlastně poprvé.
Ako se kladite protiv njihovog novca, vreme je da saznate koliko je u stvari glup taj novac.
Jestli vaše sázka je proti jejich peníze to je nejlépe vidí jak jejich peníze je hloupý.
Oprostite gospodine, to je u stvari za božiæno drvo.
Promiňte pane, ale tohle je na vánoční stromky.
Kuhat æu artièoke sa holandez umakom, što je, u stvari, umuæeni maslac sa žumanjcima i onda postaje savršenstvo.
Dělala jsem artyčoky s holandskou omáčkou, což je rozpuštěné máslo vyšlehané se žloutky, až se božsky spojí.
Vremenom sam shvatila kakav je u stvari.
Postupem času jsem ale zjistila, kým je.
to je u stvari bio dogaðaj za diskusiju o planiranju drugih dogaðaja.
byla to akce, kde mluvili o tom, jak plánovat jiné akce.
dok si ti otprilike loš... što je u stvari baš seksi.
A ty jsi svým způsobem zlý. Což je vlastně dost sexy.
To je u stvari olakšavajuæe, zato što je isto tako i sa mnom.
To je uklidňující. Stejné, jako u mě.
To je u stvari otrov u vašem mozgu, i to u poprilièno znaèajnom obimu.
Je pro váš mozek jedovatý, a to je poměrně významné.
Vešanje je, u stvari potrebno samo za opake gadove, ali zlobne gadove moraš obesiti.
Člověk musí věšet jen zlý parchanty. Ale zlý parchanty je třeba věšet.
Deo mene je oduvek želeo da ti vidiš kakav sam je u stvari èovek.
Jedna část mě vždycky chtěla, abyste viděl, co za člověka doopravdy jsem.
Bik Mièam je u stvari sveštenik Bik Mièam.
Velký Mitchum je vlastně, Otec Velký Mitchum.
A izražavanjem kroz muziku, koja je u stvari zvuk, možemo dopreti raznim načinima do raznih ljudi.
A tím, že něco říkáme prostředníctvím hudby, což je v podstatě zvuk, dokážeme sdělit všechny možné věci všem možným lidem.
To je u stvari multidimenzionalni korisnički interfejs.
Takže se jedná o více úrovňový systém.
I konačno, želim da vas podsetim, kada vidite životinje da izvode ono što izgleda kao jednostavna radnja, kompleksnost onoga što se dešava u njihovom mozgu je, u stvari, veoma upečatljiva.
A závěrem bych vám chtěl připomenout, že když vidíte zvířata dělat něco, co vypadá velice jednoduše, tak ty složité procesy, které ve skutečnosti probíhají v jejich mozku, jsou opravdu naprosto úžasné.
To je u stvari prodavnica u Kalkuti, ali to je mesto gde volimo svoje knjige.
Toto je sice fotka jednoho obchodu v Kalkatě, ale je to taky místo, kde mají rádi knihy.
Jer strah je u stvari baš to, ako malo razmislite.
Protože když se nad tím zamyslíte, to je to, co strach skutečně je.
Postoji duga lista inovacija koje smo osmislili, koje je u stvari malo teško preneti u ovom razgovoru, ali - KA: U najmanju ruku, zato što bi neko mogao da vam ukrade ideju, zar ne?
Podařilo se nám přijít s opravdu mnoha inovacemi, které je trochu obtížné tady popsat, ale -- CA: Hlavně, když by je stále někdo mohl okopírovat, že?
Ali nakon toga smo im rekli: "Vidite, ovaj origami je u stvari naš.
Pak jsme jim řekli: „Podívejte, tohle origami patří nám.
Evo o čemu se radi. Naša tehnologija je u stvari prilično dobra u kopiranju onoga što vidni sistem radi.
Ale je zde problém: Naše technologie je sice dost dobrá na to, aby replikovala to, co zraková soustava dělá.
Zato je je u stvari pitanje, šta se dešava sledeće?
Protože otázka opravdu je, co bude následovat?
Bilo je to mesto gde sam mogla da prošvercujem kafu, što je u stvari bilo toplo mleko sa mrvicom kofeina.
Byl místem, kde jsem si mohla vypít šálek kávy, což bylo doopravdy jen teplé mléko s trochou kofeinu.
U stvari, naš direktor, Endi Šarples, koji je u stvari tvorac ovog koncepta, voli da kaže da je riba savršen protein.
Náš ředitel Andy Sharpless, který tento koncept vlastně vytvořil, rád říká, že ryba je perfektní protein.
Sada, VĆM je u stvari ova mreža koja drži ćelije na mestu, kreira strukturu za vaša tkiva, ali takođe daje ćelijama dom.
Tato ECM je síť držící buňky na místě a poskytující strukturu pro tkáně a rovněž domov pro tyto buňky.
Ono što šaljemo je, u stvari, razglednica, u tom smislu, da svako ko je vidi od momenta kada ona napusti vaš računar i stigne do primaoca, može da pročita njen sadržaj.
To, co ve většině případů posíláme, je pohlednice, a to v tom smyslu, že ji může vidět každý od opuštění vašeho počítače do chvíle, kdy ji obdrží adresát, který si přečte celý obsah.
Ovo je, u stvari, prava fotografija Zemlje koju je usnimila letilica "Vojadžer1" sa udaljenosti od oko 6, 500 milijardi kilometara.
Je to skutečná fotka Země pořízená sondou Voyager 1 ze vzdálenosti 6 miliard kilometrů.
To je u stvari mnogo bolji heroin od onog koji ćete kupiti na ulici, jer je onaj koji kupujete od dilera kontaminiran.
Je to vlastně mnohem lepší heroin než ten, který se dá koupit na ulici, protože od dealera kupujete kontaminované zboží.
I kada je video da slikam na arapskom, pobesneo je - u stvari, histerisao je, tražio je da se zid obriše.
Když ale uviděl, že maluju v arabštině, rozčílil se – vlastně byl hysterický – a chtěl, abych to smazal.
Ali najteža reč ovde je, u stvari, jedna od najkraćih: „you“.
Největší potíž je vlastně s jedním z nejkratších slov: „you“.
To je vekovima bilo odbačeno, ali je u stvari istinito.
Toto tvrzení bylo po staletí odmítáno, ale ve skutečnosti je pravdivé.
Tad mi je u stvari sinulo da bi moje noge mogle da budu nosiva skulptura.
Tam jsem si to poprvé uvědomila – moje nohy se mohou stát "nositelnou" sochou.
Ovo je u stvari kamera u obliku penisa na motoru.
Je to vlastně penis s kamerou připojený k motoru.
Ovo se već dogodilo; informaciona i internet revolucija je, u stvari, dospela do našeg društva na mnogo različitih načina, ali još uvek nije, na svaki način, dotakla našu vladu.
To se již stalo; informační a internetová revoluce už si do naší společnosti našla cestu mnoha různými způsoby, ale ještě se téměř neprojevila na našem způsobu vládnutí.
Budžet za nauku je u stvari.... ako pogledate levo, nalazi se ljubičasta grupa krugova i onda žuta grupa krugova.
Rozpočet pro vědu je totiž -- pokud se podívate po vaší levici, jsou tam fialové skvrny a potom žlutá skupina skvrn.
Ali ta sjajna zvezda tamo je u stvari samo jedna zvezda u galaksiji.
Ale tahle jasná hvězda je vlastně jednou z hvězd v té galaxii.
Dakle Daj Manđu je u stvari završila osnovnu školu.
Dai Manju tedy zkrátka dokončila 2. stupeň základní školy
To je u stvari senzor pritiska poput onoga koji se nalazi u zvonu na vratima.
Je to jen tlakový senzor, jako jsou ty v domovních zvoncích.
0.74875807762146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?